На Рождество многие отправляют близким поздравления. В телефоне могут оказаться похожие пожелания. Если хочется обратиться лично, можно вспомнить что-то знакомое вам обоим: свет в кухонном окне или мокрые от снега сапоги в коридоре.
На этой странице 102 текста: короткие для сообщения, красивые своими словами, для родителей и старших в семье, для друзей, трогательные, смешные, для тех, кто в этот день далеко, и проза для открытки и застолья. Перед отправкой замените обращение на то, которое принято у вас, и проверьте детали: подходит ли шутка про кота, есть ли в доме дети, уместна ли строка про дорогу.
После текстов – что делать с выбранным поздравлением дальше: как отправить утром, как сказать вслух за столом, как подписать открытку и что делать, если в семье Рождество отмечают в разные дни. Дальше таблица «что выбрать под ситуацию» и ответы на частые вопросы.
Короткие поздравления с Рождеством Христовым (15 текстов)
Одна-две фразы для сообщения, подписи к фотографии или для первых секунд разговора. Проверьте, подходят ли детали адресату, и поменяйте их на свои, если у него все иначе.
- С Рождеством Христовым! Пусть в доме сегодня будет так тесно, что придется нести стул из кухни.
- Светлого Рождества! Желаю, чтобы гирлянда в этом году зажглась с первого раза.
- Сегодня в вашем окне свет горит дольше обычного. Так и оставьте.
- Поздравляю с Рождеством Христовым. Хорошего вечера и такого стола, из-за которого не хочется вставать.
- Мира вашему дому и тишины после того, как разойдутся гости. С Рождеством!
- С праздником! Пусть мандариновая корка сохнет на батарее до самого февраля.
- Светлого вам вечера и легкой дороги домой. Снег обещали, так что выезжайте раньше.
- Христос рождается! Желаю вам обнять сегодня всех, кто пришел, и дождаться тех, кто в пути.
- Желаю, чтобы за столом сегодня не хватило тарелок, а не людей. С Рождеством Христовым!
- Хорошо, когда дом наполняется запахом выпечки еще до первого звонка в дверь. С Рождеством!
- Доброго вам Рождества. Желаю заснеженного вида за окном и расчищенной дороги в гости.
- Праздника вам такого, чтобы посуду мыли всей семьей и никто не ушел раньше времени.
- Радости сегодня самой простой: горячий чай и никто никуда не спешит. С праздником!
- Со светлым праздником! Желаю, чтобы гости приходили вовремя, а уходили поздно.
- В этом году елка пусть стоит ровно. А если криво, никто и не заметит. С Рождеством!
Красивые поздравления с Рождеством своими словами (15 текстов)
Тексты на два-три предложения: для сообщения, для голосового или для начала разговора. Обращение на «вы» при необходимости поменяйте на «ты».
- С Рождеством Христовым! В этот вечер дом становится больше, чем он есть: стулья находятся, тарелки находятся, место за столом находится всем. Желаю вам такого дома круглый год.
- Светлого вам Рождества. Пусть в доме и дальше будет человек, который встает из-за стола первым, чтобы поставить чайник. Такие люди держат праздник крепче, чем скатерть.
- Поздравляю вас с Рождеством. Этот праздник хорош тем, что от него ничего не требуется: ни отчета, ни повода, ни красивой речи. Достаточно прийти и снять пальто.
- Рождество – это когда в коридоре мокрые от снега сапоги, а в комнате уже громко. Желаю вам именно такого вечера.
- С праздником Рождества Христова! Пусть в вашем доме найдется тарелка для того, кто заглянул без предупреждения.
- Тихого света вашему дому. Свеча на подоконнике горит недолго, а помнится почему-то годами. Поздравляю с Рождеством!
- Желаю вам на Рождество вечера, когда гости перестают смотреть на часы.
- Праздника вам, в котором ничего не нужно успеть. Тесто поднимется само, гости придут сами, снег пойдет без напоминания. Поздравляю!
- Поздравляю с Рождеством Христовым. Желаю, чтобы в доме нашлось место для гостя, который приехал издалека, и для того, кто придет последним.
- Пусть в этот вечер за столом окажутся все, кого вы ждали. А кто не смог – позвонит и вытащит вас в коридор, потому что в комнате слишком шумно. Светлого Рождества!
- Доброго Рождества вашей семье. В этот день хорошо не спешить: чай остынет, и ладно, зато разговор дойдет до конца.
- Хорошего вам Рождества! Желаю вечера, после которого в раковине гора посуды и ни одной жалобы. Это лучший отчет об удавшемся празднике.
- Мира вашему дому и такого вечера, когда телевизор включен, а никто в него не смотрит. С Рождеством Христовым!
- Светлого праздника! Пусть у вас будет повод достать скатерть, которую вынимают раз в год, и ни разу об этом не пожалеть.
- Вас и весь ваш дом – с Рождеством Христовым! Желаю, чтобы с этого стола осталось что-то в морозилке, вы нашли это через неделю и обрадовались.
Поздравления с Рождеством родителям и старшим в семье (10 текстов)
Тексты от первого лица, для звонка, сообщения или для слов за столом. Обращение поменяйте на домашнее: «мам», «бабуля», «баба Оля» звучат по-разному.
- Мама, папа, с Рождеством! Стол вы накрыли еще вчера, а сегодня хотя бы сядьте за него первыми.
- В этом доме я до сих пор знаю, в каком ящике лежат вилки для гостей. Больше нигде такого нет. С Рождеством, родные!
- Поздравляю вас с Рождеством Христовым. Спасибо, что каждый год ставите лишний прибор – даже в те годы, когда я не приезжал.
- Пап, светлого Рождества. Ты выходишь встречать гостей во двор в одном свитере, хотя на улице минус. Спасибо, что встречаешь гостей.
- Бабушка, дедушка, с Рождеством Христовым вас. Ваш дом – единственный, где праздник начинается не по часам, а когда хлопнула калитка.
- Пап, ты каждый год говоришь, что тебе ничего не нужно. В этот раз я не поверил. Светлого Рождества!
- С праздником, родители. Дом, в который можно приехать без звонка, – это ваша работа за много лет. Спасибо.
- Дорогие мои, с Рождеством. В детстве мне казалось, что этот вечер длится неделю. Желаю, чтобы сегодня он снова был длинным.
- Если собираетесь позвонить сегодня. Мам, пап, пусть в этом году телефон у вас звонит от близких. Начинаю сегодня.
- Родные мои, желаю, чтобы в этом доме и дальше горел свет в кухонном окне, когда я подъезжаю. Его видно от самого поворота.
Поздравления с Рождеством друзьям (12 текстов)
Для переписки, голосового или звонка. Тон свободный – если с человеком вы обычно шутите, шутите и здесь.
- С Рождеством! Мы можем не видеться месяцами, но в этот вечер почему-то обязательно пишем друг другу. Не будем ломать порядок.
- Если сегодня снова опаздываете. Дружище, светлого Рождества. Ты единственный, кому не надо объяснять, почему я опаздываю. Сегодня опоздаю снова.
- Желаю тебе такого вечера, чтобы телефон лежал экраном вниз и никто его не искал. Поздравляю с Рождеством!
- С праздником тебя. В этом году встретиться у нас так и не вышло, зато повод остался неизрасходованным.
- Светлого Рождества, друг. Помнишь, как мы однажды ели холодную пиццу вместо ужина? Сегодня у тебя наверняка лучше.
- Тебе на Рождество – компании, из которой не хочется уходить, и дороги домой без пересадок.
- Если действительно планируете встречу. Соберемся в этом году не только по праздникам, а просто так. Дату назначай ты. С Рождеством Христовым!
- Ты из тех людей, которым можно написать в час ночи и не извиняться за это утром. Светлого праздника, и спасибо.
- Желаю, чтобы за твоим столом было шумно, а наутро тихо и не жаль ни одной минуты. С праздником!
- Если собираетесь позвонить первым. Пусть в этот вечер тебе позвонят те, кого ты давно не слышал. Я буду первым.
- Дружище, с Рождеством Христовым. Мы знакомы столько, что уже не помним, кто кому первым написал. И не надо.
- Спокойного вечера тебе и такого стола, за которым тебя никто ни о чем не спросит. Поздравляю!
Трогательные поздравления с Рождеством (13 текстов)
Тихие тексты без восклицаний – для открытки, для личного сообщения или для тех, у кого год выдался тяжелым.
- Если вы вместе вспоминаете умершего близкого и эти слова уместны. В этот вечер за столом всегда есть стул, который стоит чуть свободнее остальных. Мы знаем, чей он. Светлого Рождества вам.
- Рождество – единственный праздник, который одинаково пахнет и в детстве, и сейчас. Желаю вам не потерять этот запах.
- На подоконнике горит свеча. С Рождеством Христовым.
- Дом, где вас ждут, узнается по свету в окне еще с поворота дороги. Пусть у вас будет такой дом. Поздравляю.
- Сегодня хорошо помолчать вместе. За этим столом слова давно не нужны: все понятно по тому, кто кому подливает чай. Поздравляю с Рождеством.
- Тем, кого нет рядом, сегодня оставляют место за столом. Светлого вам вечера.
- Пусть в этот вечер вам позвонит человек, от которого вы давно ничего не слышали.
- Вы из тех, кто в праздник первым делом обзванивает всех старших родственников. Сегодня пусть позвонят вам. С Рождеством.
- Тишины вам сегодня и такого разговора, ради которого не жалко лечь спать позже. Поздравляю с Рождеством Христовым.
- Хорошо, когда дверь открывают раньше, чем вы успели постучать. Желаю вам такой двери. С Рождеством.
- Этот вечер собирает людей, которые весь год не могли встретиться. Пусть он соберет и вас. Светлого праздника.
- Ваша семья умеет важную вещь: садиться за стол всем вместе, а не по очереди. Поздравляю с Рождеством.
- Если сегодня кто-то приедет позже всех, оставьте ему горячее. Ради этого стоило накрывать. Светлого Рождества вам.
Смешные поздравления с Рождеством (13 текстов)
Для тех, с кем вы обычно шутите, и для общего чата. Если человек к юмору в этот день не расположен, лучше взять текст из раздела выше.
- Для близкого человека, которому подходит такой шутливый тон. Гирлянде вашей желаю не мигать в такт, а просто светить. Чинить ее сегодня запрещаю. С Рождеством!
- Поздравляю! Пусть коробка с елочными игрушками достанется с антресоли без жертв среди стремянок.
- Еды на столе желаю столько, чтобы к среде вы все еще доедали салат и уже начали его тихо ненавидеть. Светлого Рождества!
- Для близкого человека, который разделяет этот юмор. Никто пусть в этом году не спросит вас, когда свадьба, дети и новая работа. Хотя бы за одним столом из трех. С праздником!
- Желаю вам гостей, которые приходят с посудой и с ней же уходят. Таких мало, берегите.
- Пусть сегодня елка простоит весь вечер и упадет только завтра, когда вас не будет дома. С праздником!
- Праздника вам такого, чтобы утром вы искали телефон и нашли его в холодильнике.
- Кот пусть в этом году признает, что елка не его личное дерево. Надежда слабая, но вдруг. С Рождеством Христовым!
- Для близких, которым подходит такой шутливый тон. Единственный спор, который сегодня разрешен, – чей оливье лучше. Остальные темы отменяются. Поздравляю!
- Тому, кто сегодня моет посуду, – отдельная медаль и второй кусок пирога. Светлого Рождества!
- Хорошего вам вечера и снега ровно столько, чтобы было красиво, но машину откапывать не пришлось.
- Пусть в этом году общая фотография выйдет с первого раза. Хотя бы одна, где никто не моргнул. С Рождеством!
- Светлого праздника и крепкого сна после него. Судя по вашему столу, сон понадобится долгий.
Поздравления с Рождеством для тех, кто далеко (14 текстов)
Для звонка, голосового или сообщения, если приехать в этот день не получается.
- Если собираетесь позвонить сегодня. Отсюда до вашего стола далеко, а до вашего голоса – три гудка. Сегодня позвоню. С Рождеством!
- Если звоните сейчас. Между нами несколько часов дороги. Звоню. Светлого Рождества!
- Если не смогли приехать и планируете вернуться. Приехать в этот раз не вышло, но место за столом пусть мне оставят. Вернусь – займу. Поздравляю с Рождеством!
- Я знаю, какой салат стоит у вас слева, даже не глядя. Берегите мою тарелку. С праздником!
- Если у близких идет снег, а у вас дождь. Сегодня в вашем городе снег, а у меня дождь. Несправедливо. Обнимаю всех за столом. Светлого Рождества!
- Если договорились о долгом разговоре. Расстояние умеет одно: делать разговоры длиннее. Сегодня наш будет самым длинным за год. С Рождеством!
- Если собираетесь позвонить первым. Пусть сегодня телефон у вас звонит без конца. Первый звонок мой, остальные – от тех, кого вы давно не слышали.
- Если сегодня готовили семейный борщ и хотите снова научиться у близких. Сварил сегодня ваш борщ по памяти. Получилось не то. Приеду – научите заново. Поздравляю с Рождеством!
- Не могу сегодня сесть за ваш стол, поэтому сижу за своим и думаю про ваш. Светлого Рождества!
- Если следите за погодой у близких и сегодня там ясно. В этом году прогноз погоды в вашем городе я смотрю чаще, чем в своем. Сегодня там ясно. С Рождеством!
- Если кто-то за столом скажет, что меня не хватает, передайте ему, что мне вас тоже. Поздравляю с Рождеством Христовым!
- Если в следующий раз действительно планируете выехать раньше. Дорога до вас длинная, а праздник короткий. В следующий раз выеду раньше. Светлого вам вечера!
- Если собираетесь посмотреть на свое окно и вспомнить дом близких. Ваш свет в окне помню так, будто стою во дворе. Сегодня посмотрю на свой и подумаю про ваш. С Рождеством!
- Если ваш подарок действительно прибудет позже вас. Подарок мой приедет позже меня – это его обычное состояние. С Рождеством Христовым вас!
Поздравления с Рождеством в прозе для открытки и застолья (10 текстов)
Более длинные тексты: их удобно читать вслух или переписать в открытку. Перед застольем прочитайте выбранное дома – фразу, на которой запнетесь, можно упростить или прочитать еще раз.
- С Рождеством Христовым! Этот вечер хорош тем, что в нем ничего не надо доказывать: достаточно прийти, сесть и взять вилку. Желаю вашему дому именно такой простоты и людей, с которыми она возможна.
- Поднимаю бокал за этот стол и за руки, которые его накрывали. За то, что место нашлось всем, кто пришел, и еще одно осталось на всякий случай. Светлого Рождества!
- Дорогие мои, поздравляю с Рождеством. Год был какой был, а сегодня про него можно не вспоминать. Пусть этот вечер будет длинным, а разговор за столом хотя бы раз дойдет до конца.
- Светлого вам Рождества! В этом доме праздник начинается не тогда, когда все сели, а когда в коридоре стало тесно от обуви. Желаю, чтобы в коридоре было тесно каждый год.
- За тех, кто сегодня за столом, и за тех, кто в дороге. Пусть первые не расходятся до ночи, а вторые доедут засветло. С Рождеством!
- Хочу сказать простое. В этом доме каждый год накрывают этот стол. Спасибо тем, кто его накрывает. С Рождеством Христовым!
- Светлого Рождества этому дому и всем, кто в нем помещается. А помещается тут, как выяснилось, гораздо больше людей, чем стульев.
- Желаю вам вечера, который не хочется заканчивать. Чтобы чай наливали по третьему разу, чтобы кто-то принес стул из кухни, чтобы никто не смотрел на часы. Поздравляю с Рождеством!
- За этим столом сидят люди, которые за целый год ни разу не собрались вместе. Сегодня собрались. Значит, повод оказался сильнее расписания. С Рождеством!
- Поднимаю бокал за дом, куда можно приехать без звонка и без подарка и где вас все равно посадят за стол. Таких домов немного, а этот перед нами. Светлого Рождества!
Что делать с выбранным текстом дальше
Один и тот же текст звучит по-разному в переписке, в трубке и вслух за столом. Ниже – как поступить с выбранным поздравлением в пяти обычных ситуациях.
Сообщение утром
Если адресату удобно получать сообщения утром, можно поздравить его в это время. Обращение и детали можно подобрать для каждого человека отдельно: упомянуть знакомую гирлянду или снег у его подъезда, если это соответствует действительности. Имя можно поставить в начало.
Звонок
Можно начать звонок с короткого поздравления, а остальное рассказать своими словами: где вы, что нового, когда приедете. Если боитесь сбиться, текст можно держать перед глазами – по телефону этого не видно. Удобный час для звонка можно уточнить заранее у самого адресата, а при необходимости – у того, кто живет рядом с ним: в этот день дома может быть шумно и не до трубки.
Открытка к подарку
Без интонации шутку могут понять иначе. Для открытки можно рассмотреть разделы «трогательные» и «в прозе», учитывая отношения с адресатом. Подписать открытку можно всей семьей: каждый пишет по строке. Если подарок связан с текстом, об этом можно сказать прямо в подписи.
Слова за столом
Для тоста из письменного текста стоит убрать вводные слова и оставить образ и концовку. Выбранное полезно прочитать вслух дома: фразу, на которой вы запнулись, можно упростить или прочитать еще раз. Если за столом есть люди, которые семью знают мало, домашние шутки можно заменить на что-то общее – про дом, про стол, про гостей. Порядок слов за столом, если он у вас заведен, можно согласовать с тем, кто ведет застолье.
Общий чат и лента
Для общего чата или подписи к фотографии можно выбрать короткое поздравление, а если участникам подходит юмор – смешное. Проверьте, не придется ли объяснять посторонним домашние шутки. В общем чате можно обратиться ко всем сразу, а близким при желании написать отдельно.
Если в семье Рождество отмечают в разные дни
Часть родных может праздновать 25 декабря, часть – 7 января. Можно поздравить каждого в тот день, который он отмечает. Ниже несколько вариантов, если эта ситуация про вас.
- Поздравить можно дважды. Можно поздравить каждого в тот день, который он отмечает.
- Дату лучше уточнить заранее. Дату удобно уточнить заранее.
- Тексты со страницы подходят к обеим датам. В них нет привязки к 25 декабря или 7 января. Погоду, личные обстоятельства и планы перед отправкой стоит проверить.
- Общий чат лучше не превращать в спор о датах. Если тема болезненная, можно ограничиться коротким «светлого праздника» без уточнения даты, учитывая отношение адресатов к такому обращению.
- Застолье можно развести по дням. Если родные живут недалеко, иногда удобнее собраться дважды небольшим составом, чем один раз всем сразу.
Что выбрать под ситуацию
| Ситуация | Какой тон | С чего можно начать |
|---|---|---|
| Сообщение утром | Короткий, одна деталь | «Сегодня в вашем окне свет горит дольше обычного…» |
| Звонок родителям | От первого лица, простой | «В этом доме я до сих пор знаю, в каком ящике лежат вилки для гостей…» |
| Открытка к подарку | Тихий, без шуток | «На подоконнике горит свеча…» |
| Слова за столом | Проза, с концовкой | «Поднимаю бокал за этот стол и за руки, которые его накрывали…» |
| Другу в переписку | Свободный, можно пошутить | «Дружище, с Рождеством Христовым. Мы знакомы столько, что уже не помним, кто кому первым написал…» |
| Общий чат | Смешной, без личного | «Желаю вам гостей, которые приходят с посудой…» |
| У человека тяжелый год | Тихий, без бодрости | «Тишины вам сегодня и такого разговора, ради которого не жалко лечь спать позже…» |
| Вы далеко и не приедете | Теплый, без извинений | «Не могу сегодня сесть за ваш стол, поэтому сижу за своим и думаю про ваш…» |
Вопросы и ответы
Как поздравить с Рождеством своими словами, если ничего не придумывается?
Можно взять готовый текст и подобрать правдивую, уместную для адресата деталь: например, заменить кота на собаку, если это соответствует его жизни. Обращение тоже стоит поправить под то, как вы зовете человека дома.
Когда отправлять поздравление – вечером накануне или утром?
Ориентируйтесь на привычки адресата. Если вечером ему неудобно читать сообщения, утро следующего дня может подойти лучше. Время звонка можно уточнить заранее. Во время застолья человек может не ответить.
Можно ли шутить в поздравлении с Рождеством?
Можно, если вы обычно шутите с этим человеком. Учитывайте его чувство юмора и обстоятельства. Без интонации шутку могут понять иначе; если сомневаетесь в ее уместности, можно выбрать спокойное поздравление.
Чем поздравление с Рождеством отличается от новогоднего?
Один из возможных подходов – в новогоднем поздравлении написать о планах и следующем годе, а в рождественском – о доме и близких: столе, свете в окне, людях, которые доехали. Если вы пишете одному человеку оба поздравления подряд, можно выбрать для них разные темы.
Что написать, если человек в этом году потерял близкого?
Лучше взять короткий и тихий текст без бодрых пожеланий и без слов про то, что надо держаться. Если человек сам сказал, что этот вечер дается ему тяжело, можно откликнуться: «знаю, что этот вечер вам дается тяжело». Если вы близки, вместо текста может сработать конкретное предложение – приехать, позвать к своему столу, забрать к себе на вечер. Настаивать при этом не стоит.
Коротко о главном
- При желании можно вспомнить в поздравлении что-то знакомое вам и адресату, например свет в кухонном окне.
- На странице 102 текста по разделам: короткие, красивые своими словами, родителям и старшим, друзьям, трогательные, смешные, для тех, кто далеко, и проза для открытки и застолья.
- Перед отправкой замените обращение на домашнее и проверьте детали: есть ли в доме кот, уместна ли шутка, подходит ли строка про дорогу.
- Для сообщения можно выбрать короткий текст, для открытки – тихий, для застолья – прозу с концовкой, а для общего чата – смешной, если такой тон подходит участникам.
- Если в семье празднуют 25 декабря и 7 января, поздравить можно дважды: тексты со страницы к числам не привязаны.
